Použité zdroje a odporúčaná literatúra
Táto encyklopédia vychádza z oficiálnych švajčiarskych dokumentov, vedeckých publikácií a odborných prác o priamej demokracii, federalizme a politickom systéme Švajčiarska.
Pri spracovaní jednotlivých tém boli využité najmä tieto zdroje:
A. Oficiálne švajčiarske zdroje
Federálna kancelária Švajčiarskej konfederácie (Bundeskanzlei)
- Federálna kancelária – organizácia federálnych hlasovaní, referend a ľudových iniciatív.
- Prehľad federálnych hlasovaní (Popular Votes).
- Oficiálne informačné brožúry pre voličov (Abstimmungsbüchlein).
- Aplikácia VoteInfo – oficiálne informácie o federálnych, kantonálnych a obecných hlasovaniach.
Federálna ústava Švajčiarskej konfederácie
Najmä ustanovenia o:
- ľudovej iniciatíve,
- fakultatívnom referende,
- povinnom referende,
- deľbe právomocí medzi federáciu, kantóny a obce.
Federálna rada (Bundesrat)
- oficiálne stanoviská,
- informačné materiály k referendám,
- legislatívny proces,
- činnosť Spolkovej rady.
B. Oficiálne informačné publikácie
The Swiss Confederation – A Brief Guide
Každoročne vydávaná oficiálna príručka Federálnej kancelárie o fungovaní švajčiarskeho štátu. Obsahuje informácie o:
- vláde,
- parlamente,
- súdoch,
- federalizme,
- referendách,
- organizácii verejnej správy.
About Switzerland
Oficiálny informačný portál Švajčiarskej konfederácie.
Použité najmä kapitoly:
- Direct Democracy,
- Political System,
- Federalism.
C. Vedecká literatúra
Nenad Stojanović
Univerzita v Ženeve (Université de Genève)
Publikácie o:
- priamej demokracii,
- občianskych radách,
- deliberatívnej demokracii,
- švajčiarskom politickom systéme.
Thomas Milic
Liechtenstein-Institut
Výskum:
- referend,
- volebného správania,
- priamej demokracie vo Švajčiarsku a Lichtenštajnsku.
Andreas Gross
Publikácie o rozvoji priamej demokracie vo Švajčiarsku.
Wolf Linder
Kniha:
Swiss Democracy
Jedna z najvýznamnejších odborných publikácií o švajčiarskom politickom systéme.
Adrian Vatter
Kniha:
Das politische System der Schweiz
D. Medzinárodné organizácie
Použité boli aj materiály:
- IDEA (International IDEA)
- Benátska komisia Rady Európy
- OECD (vybrané materiály)
- Freedom House (vybrané porovnania)
E. Slovenské zdroje
- Ústava Slovenskej republiky
- zákon o podmienkach výkonu volebného práva
- zákon o obecnom zriadení
- zákon o samosprávnych krajoch
- rozhodnutia Ústavného súdu SR týkajúce sa referend
F. Odborné konferencie
Pri príprave encyklopédie boli využité aj poznatky z medzinárodnej konferencie
Priama demokracia vo Švajčiarsku a na Slovensku
organizovanej Inštitútom pre verejné otázky (IVO), na ktorej vystúpili slovenskí aj švajčiarski odborníci.
Diskusia potvrdila, že švajčiarski odborníci nepovažujú svoj systém za model, ktorý by bolo možné jednoducho preniesť do iných krajín. Skôr ho vnímajú ako zdroj inšpirácie pre postupný rozvoj demokratických inštitúcií podľa podmienok každej krajiny.
G. Internetové zdroje
- Federálna kancelária Švajčiarskej konfederácie.
- Popular Votes – admin.ch.
- About Switzerland – Direct Democracy.
- About Switzerland – Political System.
- CH Info – Federálna kancelária.
Poznámka autora
Táto encyklopédia nie je prekladom jednej knihy ani jedného dokumentu.
Vznikla syntézou oficiálnych švajčiarskych dokumentov, odborných publikácií, vedeckých prác a poznatkov získaných z dlhodobého štúdia švajčiarskej priamej demokracie.
Jej cieľom nie je dokazovať, že švajčiarsky model je jediným správnym riešením. Cieľom je zrozumiteľne vysvetliť, ako funguje v praxi, a umožniť čitateľovi vytvoriť si na základe overiteľných informácií vlastný názor.
Poďakovanie
Táto encyklopédia vznikala s úctou k švajčiarskej demokratickej tradícii a s presvedčením, že poznanie fungujúcich riešení môže obohatiť verejnú diskusiu aj v iných krajinách.
Ak táto kniha pomôže čo i len jednému čitateľovi lepšie pochopiť, že demokracia nemusí byť iba o voľbách, ale aj o pravidelnej spoluúčasti občanov na výkone verejnej moci, splnila svoj účel.